Friday Fives: When Muppets Spricht Deutsch!

Since mid-January one of the free channels we’ve been getting
is the Disney Channel.  As a result on Saturday nights we’ve been
watching the German dub for The Muppet Show, which, as it
turns out, is JUST has funny (or at last we think so!) in
German as it is in English.

As with all dubs, and this one is done pretty well,
there are small differences and quirks.
So for this week I’ve made you my dear lovely readers
an infographic:

muppetshowFF

AND for some additional fun,
here are some of the intro sequences dubbed for your enjoyment:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s